Пътешествие през вулканите на Магна Греция между Просвещението и Романтизма
от Адриана Пинятели Мангони
Посолството на Република Италия в България и Италианският културен институт в София представят изложбено-панелен проект на художничката Адриана Пинятели Мангони – разказ чрез изображения, който ни връща много назад във времето.
Те преминават през очертания от огъня маршрут на активните в наши дни вулкани. Разказът започва от Флегрейските полета и Везувий, преминава през подводната в голямата си част дъга, включваща активните вулкани на островите Стромболи и Вулкано, и накрая завършва с Етна. Изображенията се стремят да фиксират фрагменти от вулканичния пейзаж така както са били възприети и тълкувани от първите пътешественици, учени, художници и поети от XVII, XVIII и XIX век. Изложбата прави нов прочит на документите, пътеписите и гледките на „Голямото пътешествие“ на Европа (Grand Tour).
Литературно и художествено пътешествие, в което се смесват описания на територия и история, между Просвещение и Романтизъм, научни и хуманистични разсъждения, изобразително изкуство и поезия, паметта за миналото и преразглеждането на настоящето, което включва пет основни етапа: Флегрейските полета, Везувий, Към Сицилия, Сицилия, Mon petit retour.
Този проект има за цел да потърси значимите признаци на емоции, прозрения, на първите научни интерпретации, все още изпълнени със съмнения пред двата доминиращи образа и същности, които се преплитат в този маршрут: Магматичната планина и Огънят на изригванията. Планината повдига въпроси за значението на специфичните си морфологични особености, които с течение на времето ще бъдат идентифицирани като вулкани, тяхната вулканична дейност преди изригване и техните продукти. От друга страна, Огънят обособява и една митологична и поетична интерпретативна категория, типична за хуманитарните науки.
Mon petit retour, който представлява последният етап от пътуването, започнало във Флегрейските полета, проследява маршрута на пътешествениците. Той включва актуалната и лична реинтерпретация на Адриана Пинятели на латентния образ под пейзажа, който запалва искрата на интерпретацията на вулканологичната структура в епохата на Просвещението.
Настоящият пейзаж, лишен от признаци на модерност, е филтриран от неопросветителския поглед, необходим, за да преживеем тази среща в епохата, в която вулканите са били само активни, а изгасналите вулкани – единствено плодородни планини-приятели. Маршрутът на тези малки гвашове започва от Неапол, от Везувий и първо отива на северозапад, към Флегрейските полета, земя на огън и вода, кратери и езера, мистерии и внушения. След това продължава на югоизток, от Портичи до равнината Пестум, доминирана от присъствието на храмовете. Оттук продължава по-нататък, към слънчевия и магически юг, като минава през Магна Греция и достига до Сицилия и Еолийските острови.
Куратор на изложбата е проф. Антонело Милиоци, Неаполски университет „Федерико II“ – Музеен център за селскостопански науки – MUSA в Кралския дворец в Портичи.
Проектът се провежда с кураторската подкрепа на Музейния център за селскостопански науки (MUSA) към Неаполския университет „Федерико II“ и неговия директор проф. Стефано Мацолени, който любезно предостави дигиталните материали за изложбата.
Панелната изложба е със свободен достъп за посетители на оградата на резиденцията на Посолството на Република Италия в София на улица „Париж“ 2 Б от 5 септември до 20 декември 2024 г.
https://novinata.bg/obsthestvo/vazduh-voda-zemq-ogan/
https://www.giornalediplomatico.it/bulgaria.htm
https://www.ildenaro.it/sofia-mostra-sul-grand-tour-settecentesco-nel-sud-italia/
https://www.bulgaria-italia.com/bg/news/news/05892.asp
https://obache.bg/26802/vazduh-voda-zemya-ogan-izlozhba-na-adriana-pinyateli-mangoni-na-otkrito-v-sofiya/