На 2 юни, в деня на официалния празник на Италия, ИКИ в София и издателство НИКЕ ще представят новата книга на Данило Манера „Балада за изгубените планини“. Манера, който е испанист и преводач, преподава съвременна испанска литература и култура в Университета в Милано и е един от преводачите на италиански език на Йордан Радичков.
Модератор на събитието ще бъде доц. Дария Карапеткова, преподавател във Факултета по класически и нови филологии в СУ „Св. Климент Охридски“ и преводач от италиански език. Ще присъства и преводачът на книгата на български език Нина Караманова.
Важен гост на събитието ще бъде проф. Джузепе Дел‘Агата, универститетски преподавател на Манера и един от най- значимите слависти и експерти по български език и литература в Европа, превел автори като Йордан радичков и Георги Господинов. Неговият превод на италиански на книгата „Времеубежище“ на Георги Господинов печели награда „Стрега“. Проф. Дел‘Агата ще говори за последното произведение, върху което е работил с Георги Господинов, носител на наградата Booker Prize 2023, който също ще присъства.
Много причини, поради които събитието си заслужава!
Вход свободен.
СГХГ, 2 юни 2023, 19.00 часа
Представяне на книгата на Данило Манера „Балада за изгубените планини“
