Институтът има удоволствието да покани преподаватели и студенти на ден, посветен на ПРЕВОДА, който ще бъде отбелязан със специална конференция, озаглавена ДА ПРЕВЕЖДАШ ИТАЛИАНСКИ. Ще вземат участие преподаватели от Катедра Романистика в СУ Св. Климент Охридски, както и преводачи със значителен опит, които ще говорят за професията на преводача в България. Участие ще вземат следните гости-лектори със съответните теми:
– Илияна Михайлова – “Предизвикателства пред преводача на XXI век или що е то CAT tools и имат ли почва у нас.“
– Иво Костадинов – „Точните думи, за да се храним здравословно”
– Теодора Иванова „Ролята на дубльора и стилистичните регистри при превода на филми”
– Нина Серкова – „Гимназистите и преводът“
– Дария Карапеткова „Италианските автори в нашите библиотеки”.
Конференцията ще се проведе на български език. Модератор: Сава Славчев