„Праистория и протоистория на Сардиния“
Конференция на проф. Джузепа Танда Конференция на тема „Праистория и протоистория на Сардиния“ на проф. Джузепа Танда от Университета в Каляри ще се състои в Националния археологически институт в София. С помощта на прекрасни изображения, проф. Танда, ескперт по праистория и протоистория на Средиземноморието, ще говори за някои аспекти, които характеризират Сардиния: неолитното подземно строителство, […]
Прочети още
Човешкият капитал на Паоло Вирдзи
Филм от 2014 г, кандидат за Оскар за 2015 г, с режисьор Паоло Вирдзи. Вдъхновен е от едноименния роман на Стивън Амидон, с участието на Фабрицио Бентиволио, Валерия Бруни Тедески, Фабрицио Джифуни и Валерия Голино. Животът на две семейства, в началото слабо свързани чрез отношенията между техните деца тийнейджъри, се преплита до опустошителен ефект. Две […]
Прочети още
Пътувам сама на Мария Соле Тоняци
Комедия от 2013 г., спечелила две награди за най-добри актьори, с режисьор Мария Соле Тоняци. Описанието на служебните задължения на 40-годишната Ирене звучи като сбъдната мечта: пътувания надлъж и нашир из целия свят, из най-зашеметяващите градове, с нощувки в най-луксозните хотели. Работата й е да инспектира качеството на обслужване в тях. Но мечтаната работа не […]
Прочети още
„Да живее свободата“ на Роберто Андо
Да живее свободата“ на Роберто Андо, Италия, 2013, 92 мин. Драма от 2013 г., спечелила разични награди. Режисьор е Роберто Андо, а филмът е по романа „Празният трон“, чийто автор отново е режисьорът. Сюжетът се върти около Енрико Оливери – лидер на водещата опозиционн партия, който страда от депресия. Изборите наближават и социологическите прогнози сочат, […]
Прочети още
МАКБЕТ на Джузепе Верди
Премиера Операта МАКБЕТ на Джезепе Верди по едноименната трагедия на Уилям Шекспир ще бъде изпълнена за първи път в Пловдив с премиера. МАКБЕТ е една от най-напрегнатите и внушителни опери на Верди. Лейди Макбет е психологически зла жена, с характер по-скоро на демон, отколкото на жена! В много от сцените се появяват вещици, които предсказват […]
Прочети още
„Поляните отново ще цъфтят“ на Ермано Олми
Световна предпремиера Новият филм на Ермано Олми „Поляните отново ще цъфтят“, който разказва за войната от 1914-1918 г., ще бъде представен предпремиерно със специална прожекция. Става дума за събитие, което ще обхване целия свят, като самата война, чиято стогодишнина отбелязваме. В същия ден филмът ще бъде прожектиран в Рим и в почти 100 държави. Разказът […]
Прочети още
ПРЕВОДЪТ НА ПОЕЗИЯ
Нужен ли е поет, за да превежда поезия? Среща-дебат между италианската поетеса Даниа Лупи и нейния преводач на български, поетесата Ирина Йорданова. Даниа Лупи ще прочете няколко свои скорошни поезии, посветени на България, а Ирина Йорданова ще прочете българския им превод. Събитието е част от програмата, организирана от Италианския културен институт в рамките на XIV […]
Прочети още
НАГРАДАТА „АЛЦИАТОР“
Среща с писателя Матео Нучи. Представяне на наградата „Алциатор“, с участието на д-р Маурицио Порчели, директор на Международната литературна награда „Франческо Алциатор“ и на писателя Матео Нучи, носител на наградата за 2012 г., който ще говори за книгите си и за разказвателния си стил. Събитието е част от програмата, организирана от Италианския културен институт в […]
Прочети още
СИЦИЛИАНСКИЯТ ТЕАТЪР НА ИТАЛИАНСКИ И НА ДИАЛЕКТ И ПРЕВОДЪТ МУ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК
Кръгла маса „СИЦИЛИАНСКИЯТ ТЕАТЪР НА ИТАЛИАНСКИ И НА ДИАЛЕКТ И ПРЕВОДЪТ МУ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК. Проблеми, особености и решения“ е заглавието на Кръглата маса с модератор Даниела Илиева, известен преводач на сицилиански театър. В събитието ще вземат участие и други български преводачи в сферата. Студентите от академията ще прочетат няколко откъса от преведените театрални текстове. […]
Прочети още
ТОЧНИТЕ ДУМИ ЗА ТВОИТЕ ИДЕИ
Представяне на изданието РЕЧНИК НА КОЛОКАЦИИТЕ Представяне на „Речник на колокациите. Комбинациите от думи в италианския език“, със съставител Паола Тиберий на издателство „Дзаникели“. Този речник е своеобразна покана за разкриването на тайнствените връзки, които свързват някои думи в едно лексикално съзвездие. Събитието е част от проявите, организирани от Италианския културен институт за XIV Седмица […]
Прочети още